В добрый путь

14 октября 2003 года 3 тысячи человек из 80-ти стран мира аплодировали единственному хору, получившему право выступать в Иерусалиме во дворце культуры "Беньяней-аума". 
Это была большая честь не только для хора, но и для Бейт Оле "Эйтан" города Ашдода. Напомню, что "Бейт Оле" в переводе означает "Дом для олим". И действительно, очень много творческих коллективов, просто талантливых людей нашли здесь помощь и поддержку. Директор Бейт Оле "Эйтан" Яна Эйпштейн и ее небольшой коллектив всегда готовы сотрудничать, выслушать, понять.
Коллектив, о котором мы хотим рассказать, яркий самобытный творческий, называется "Эль-а-дерех" ("В путь"). Руководитель хора, дирижер Моше Шляхтман.
Мы беседуем с ним перед репетицией, и он с удовольствием рассказывает об участниках: старожилах и новичках, для которых хор стал не просто отдушиной, а способом самовыражения, частью жизни, без которой они себя уже не мыслят.

- Г-дин Моше, расскажите, пожалуйста, о хоре? Как он создавался?

- Во-первых, хочу сказать о названии хора. Когда мы начинали, мы знали, что дорога будет нелегкой, но твердо решили идти своим путем. А вообще, хор был основан в 1992 году. Тогда, в годы большой алии, в страну приехало много музыкантов и любителей музыки. В это время я работал директором музыкальной школы в Ашдоде. Многие, знавшие меня, как дирижера, музыканта, обратились ко мне с просьбой помочь в организации хора. Несмотря на значительные трудности, в короткий срок удалось создать коллектив, который вскоре начал петь на русском, идиш и иврите.

- Как складывалась ваша концертная деятельность?

- Думаю, что удачно. С 1994 года хор начал выступать с концертами в разных городах и кибуцах Израиля и завоевал признание у зрителей и жюри различных фестивалей. В течение нескольких лет на празднике разных народов стран СНГ хор был награжден Почетными грамотами и денежными премиями (г. Нетания). Последние 10 лет хор ежегодно принимает участие в фестивалях песен на идише в городе Ашкелоне и занимает почетные первые места среди многочисленных хоровых коллективов Израиля.

Последнее выступление состоялось 14 октября 2003 года в Иерусалиме в "Беньямей-аума", где проходил конгресс христиан из 80-ти стран, помогающих и поддерживающих государство Израиль. Право выступить на этом конгрессе оспаривали многие творческие коллективы из разных городов Израиля. Хор "В путь" был выбран единственным хоровым коллективом, представляющим нашу страну. По просьбе организаторов концерта мы пели на идиш. Зал, в котором было более 3-х тысяч человек, бурными аплодисментами встретил наше выступление.

- Несколько слов, пожалуйста, о коллективе хора. Понимаю, что трудно рассказать о каждом, но…

- Вы правы. Но все-таки я попытаюсь. Коллектив хора состоит из 30 человек (женская и мужская группы), прибывших из разных республик СНГ. Возраст участников от 40 до 65+. В репертуаре хора песни на идиш, иврите, русском, итальянском. Концертмейстер хора - Роза Мазур - после окончания Ленинградской консерватории работала в городе Киеве. Большинство участников также имеют музыкальное образование и опыт хорового пения в самодеятельных хорах. Особенно хочу выделить наших солистов: Холоденко Евгению, Стрижак Фаину, Бениашвили Диану и скрипачку Сусанну Златкину.

- Думаю, что Ваше имя знакомо многим ашдодцам, но хочу все же попросить, чтобы Вы сказали несколько слов о себе.

- Я приехал в Израиль в 1960 году. До приезда в Израиль окончил консерваторию в Вильнюсе, работал директором музыкальной школы в Литве, затем в Польше, в еврейской школе. После приезда в Израиль открыл музыкальную школу в Ашдоде. По просьбе мэра города и по поручению министерства культуры был одним из организаторов камерного оркестра в городе.

- Остается только пожелать лично Вам и всему коллективу хора "В путь" больших успехов, творческих удач, доброго пути. Спасибо за интервью.


А.Холод